中文版 | English
 
 
 
 

Why buffering systems?

All rotating pumps have a drive shaft, which must be sealed in
one way or other. The seal can be in the form of a magnetic
coupling, a stuffing box, a viscoseal with reverse conveyance
thread, simple or double action rotation mechanical seal, mul-
tiple lip seals or even a combination of these methods.

With certain batch processes (e.g. Polyester production), the
shaft seal must be able to cope with extremely difficult con-
ditions: on the one hand, temperature and speed of the pump
and the viscosity of the medium alter during a batch and on the
other hand, the shaft of the pump must be sealed against a
high vacuum at the inlet side. Under such conditions, the only
effective solution is a dual action reverse blocked sealing sys-
tems; either a double stuffing box or a double rotating mecha-
nical seal in a “back to back” or “face to face” configuration.

 


Both systems must be provided with a buffering medium. This
must be compatible to the product being conveyed (in this
example Polyester) and resistant to temperature variations due
to the fact that Polyester is usually run at temperatures of be-
tween 280°C and 300°C (553-572 °F).

The two methods of sealing differ as follows:

I) is a dynamic buffering system
II) is a static buffering system

Both systems include a magnetically coupled gear pump,
which ensures forced circulation of the buffering medium ope-
rating temperature can be up to 350°C (662°F).

1.Manual Replenishment pump
2.Seal Pot
3.Level Switch
4.Sight Glass
5.Heating/ Cooling Element
6.Magnetically Driven Gear Pump
7.Safety Valve
8.Polymer Discharge Pump

 

9.Double Mechanical Seal
10.Pressure Sensor
11.Control Electronics
12.Control Valves
13.Nitrogen Connection
A =Process Pipe under buffering Pressure
B =Process Pipe under atmospheric Pressure

 

System I (the dynamic system) is employed, when the pressure
on the suction side varies over a comparatively wide range. This is
measure by a pressure sensor (10) which regulates the control
valve (12), at the output of the rotating mechanical seal (9), via the
control electronics (11). Depending upon the position of the control
valve (12) the gear pump pumps the medium against the more or
less open control valve (12). A buffering pressure is built up, which
is always above the suction pressure of the Polymer pump (8).
This differential pressure is adjustable. With this system, the dyna-
mic buffering pressure is generated by the gear pump (6).
The pipelines under buffering pressure are marked with an “A”,
whilst those under atmospheric pressure are marked with a “B”.
The buffering medium tank (2) is in this case not pressurised.

 

System II (the static system) is employed when the pressure
on the suction side of the pump (8) remains comparatively
constant. In this case, the buffering medium tan (2) is pressu-
rized, via the connection (13), using nitrogen. The buffering pre-
ssure is generated by the nitrogen. The gear pump (6) has only
to combat pipeline losses. In this case, the complete system,
including the buffering medium tank (2) is under buffering
pressure from the nitrogen. The manual topping-up pump (1)
can be used to raise the level in the buffering medium tank (2)
against the buffering pressure, when the level switch (3) indi-
cates that the level is too low.

 

 
   

 

 
 
 
 
Home | About Us | Contact Us | 法律声明 ©2008 D.J. All Rights Reserved.